為促進族群的凝結，幾位僑胞共同創立亞裔美好社區協會（AABC），並於29 日舉辦成 立慶祝活動。（記者林亞歆／攝影） 為促進族群團結，幾位僑胞共同創立了「亞裔美好社區協會」 （Asian American for Better Community, 簡稱AABC），並 於29 日舉辦成立慶祝活動，多位民選官員、僑領僑胞參與慶 賀。 亞裔美好促進會會長馬蒨君表示，協會希望促進亞裔融入主流， 和其他族裔互相合作、達成雙贏，也希望將社會參與的智慧、經 驗傳承下去，發掘下一代來接棒。她指出，她和幾位草創會員都 是薩拉度加居民，原先希望從社區開始做出改變，慢慢對成立協 會有了共識，目前主要是希望幫助華人參選，不管是在灣區哪個 城市，希望都能有華人代表為族群發聲。 協會將於10 月舉辦一系列活動，包括為低收入戶家庭整理庭 院、宣傳選票登記、介紹選舉項目與候選人等。明年則將重點專 注在教育項目，希望培養初、高中生的領導能力。 山麓迪安薩社區學院校董黃少雄也出席協會成立活動。他表示， 華裔移民很努力生活、重視子女教育，但學區、市政問題也應多 多參與，「不只是華裔要出來競選學區委員、市議員，每位華裔 選民的選票也都十分重要。」他指出，華裔要以自己的文化特色 為榮，也要選出代表為族裔發聲，「希望這個組織的成立能繼續 促進華人融入主流。」 擔任聖他克拉拉縣選民登記志工的Cecil Coe 在現場呼籲有公民 身分的人盡快登記成為選民，用選票發出華裔的心聲，也鼓勵民 眾擔任投票站義工。聖他克拉拉縣助理警長成洙一（Rick

l 「亞裔美好社區促進會」(AABC) 成立大會上，與會人士合影留念。記者王慶偉攝 本報訊 南灣最新一個亞裔社區組織成立，「亞裔美好社區促進會」日前舉行成立大會，其 宗旨為促進族群團結，發揮個人力量，凝聚群體效應，同心協力，為社會的公益活 動，鼓勵大家投票。首屆會長為馬蒨君、副會長兼發言人高蕙玲，項目經理高維 君。該會在10 月中將有多項社區活動。 「亞裔美好社區促進會」(AABC：Asian American for Better Community) 會長馬 蒨君致詞時表示，常常一些好朋友在相聚的時候，總是深深體會到周遭的社區在快 速變遷之中，大家都有個共識：希望能在這裏不斷的推動亞裔融入主流社會，和其 他的族裔互相合作達到雙贏。她希望能夠將亞裔的力量、經驗、財富、智慧，傳承 給下一代。她也希望社區裏面有更多的華人出來參政，代表華裔和亞裔族群發聲。 副會長高蕙玲致詞時表示，「亞裔美好社區促進會」不單要坐而言、還要起而行， 會心動更會付諸行動，既為小團體服務也為大社區做貢獻。她介紹，AABC 創會有 三個使命：一是提升亞裔族群對周遭發生的人、事、物付出關心，相對正確掌握社 區的脈搏動向。 二是對周遭感人的事蹟保持高度的敏感，讓它引領我們朝向光明掃 除黑暗。三是認知周遭缺失不完美的情況環境，主動出擊，給予最大力度的支持和 幫助，成為改變的起點。 高維君表示，AABC 在10 月中將有多項社區活動，包括：與「西谷社區服務中 心」（West Valley Community Services）合作，協助低收入家庭地區整理庭院。 舉辦投票註冊，提高亞裔投票率。介紹古柏蒂奴、薩拉度加參選的市議員。介紹講 解加州選票上提出的議題，其利與弊。幫助耆英整理、修補、油漆房子內外，恢復 可以居住的狀況。 AABC 未來2019 年的工作方向將會以教育為主，扶貧為次；長期培養初中高中學 生領袖人才，學習領導才能；輔導貧困地區學童的課後學習，家庭課業等，也會和 古柏蒂奴扶輪社（Cupertino Rotary）合作，幫助貧困地區建造房屋。 馬蒨君最後 表示，感謝大家來參加促進會的誕生，希望大家來共同參與該會的社區公益活動， 鼓勵有更多的華人出來投票及參政。本報記者王慶偉古柏蒂奴報道

本篇內容為世界日報版權所有，未經許可不得任意轉載、重製、複印使用。   亞裔美好社區促進會呼籲華人投票，參與社區及政治。（記者李榮／攝影） 「坐而言還要起而行，一定要付諸行動，參選投票，並且服務社區。」 今年剛成立的亞裔美好社區促進會（Asian Amer ican for Better Community，簡稱AABC）9 日指出，選票已經寄出，華人一定要投 票，參與政治，也讓主流更重視華人社區。 亞裔美好社區促進會義工陳朝全指出，華人向來對於主流政治比較不積 極涉入，或因種種原因沒有投票。投票在美國政治非常重要，一定要進 入社區，關心議題，主流才會看重華人。 會長馬蒨君表示，促進會除促進華人參政以外，也積極投入社區。例如 上周末就與West Valley Community Services（WVCS）合作，幫 助24 户低收入家庭區整理庭院。WVCS 和亞裔美好社區促進會得到庫 比蒂諾扶輪社贊助，買了15 立方尺的庭院用木屑，大家帶了自家的圓 鍬、耙子、堆土車、掃帚等庭院用工具，分工合作，一清理環境，也互 相認識促進友誼。 她並說，當日也有很多年輕的學生參與，不僅得到社區服務的點數，更 在團隊精神的磨合過程中學習成長，領會書本課堂之外的寶貴成長經 驗，「AABC 鼓勵更多的學生不斷參與社區活動。」 促進會也將與League of Women Voters (LWV)等組織合作，聯合舉 辦期中選舉的活動，10 月27 日下午3 時舉辦加州各議題的利與弊研 討會，提供中英文翻譯。另在10 月21 日下午3 時至5 時，在薩拉度 加舉辦市議員的參選問與答，邀請五位候選人參加，包括唯一的華裔候 選人趙嬿，會場内也協助選民註册登記。

本篇內容為世界日報版權所有，未經許可不得任意轉載、重製、複印使用。 薩拉度加市議會改選今年五人角逐三個席次。亞 裔美好社區促進會（Asian American for Better Community，簡稱AABC）將於27日下午3時至5 時，邀集包括唯一的華人候選人趙嬿在內的五位 候選人與選民茶會，探討居民關心的市政議題， 也幫助在投票時抉擇。 亞裔美好社區促進會會長馬蒨君指出，很多華人 移民對於美國的選舉比較冷淡，但一定要投票發 聲，才能讓主流真正了解華裔社區的需求。亞裔 美好社區促進會希望成為亞裔與主流之間的橋 梁，提醒族群成員做一個不缺席、肯付出的居民 和公民，參與政治，服務眾人，「我們都還有不 斷學習的空間和漫長的路程。」 她表示，薩拉度加是華人聚集的大據點之一，而 今年朱淑玲任滿之後，薩市就沒有現任的華人市 議員了。一些人支持長期在社區服務的候選人趙 嬿進軍議會，亞裔美好社區促進會也將全數的參 選人都請到論壇現場與選民茶會，讓選民能夠近 距離了解候選人，知道他們的政策與人格特質。 趙嬿指出，這次她是唯一的華人候選人，非常具 有挑戰性，因為薩拉度加雖然華人多，但華人居 民的比例畢竟也只有兩成，而一些薩市主流居 民，有些讓她覺得相當保守，甚至因為美中貿易戰開打，對華人有某種程度的歧見，「好像永遠把 我們看作外國人，我們敲門拜票時，會感受到阻力。」 但她表示自己非常有服務熱忱，也在都市規畫委員會服務多年，對於市民與市府的溝通機制有一定 的瞭解。當選後希望協助政府更透明，並建立單一窗口的服務機制，讓市民辦事時不再各處奔波； 也會督促市府與州府，以及縣警局合作，減少犯罪、加強治安。 活動時間：10月27日，下午3時至5時，地點：Saratoga Westhope Presbyterian Church, 12850 Saratoga Ave, Saratoga。

本篇內容為世界日報版權所有，未經許可不得任意轉載、重製、複印使用。 據統計，薩拉度加目前有超過45%的居民為亞 裔。為幫助移民族群投下神聖的一票，亞裔美好 社區促進會（AABC）27日舉辦薩市市議員候選 人見面會，邀請趙嬿、柯薩（Anjali Kausar）、 維塔（Corinne Vita）與競選連任的市議員庫馬 （Rishi Kummar）和市長柏美玲(Mary-Lynne Bernald)等五位候選人到場分享政見與願景。 活動請來社區中青少年擔任司儀，介紹每位候選 人的背景，並安排中文即席翻譯，幫助更多華裔 選民了解候選人。 薩拉度加的亞裔居民中又以印裔、華裔居多，談 到如何鼓勵更多移民參與市政活動，多位候選人 都建議民眾可從學校志工開始做起，並漸漸延伸 至市政參與。 趙嬿表示，希望未來能使用社交軟體加強新移民的交流，並針對亞裔、華裔族群舉辦活動，鼓勵他 們參政，讓市議會有更多元的聲音。 柏美玲提到，家長除在學校服務，也可以鼓勵青少年參與青年市府等市政相關計畫，從小培養他們 的公民素養，居民也可依照自己的興趣加入各類型的委員會，並頻繁參與市政會議。庫馬認為，公 民參與最重要的是從投票開始，亞太裔應協助更多代表進入各層級的政府，不僅為移民族群發聲， 也替年輕一代立下榜樣。 雖然薩市總被列為全美最安全城市之一，但市民仍對市內治安狀況有疑慮。對此，柯薩回應，市議 會應確保聖他克拉拉縣警長辦公室投入的資源足夠，市府也應持續鼓勵民眾認識鄰居，養成守望相 助的習慣，談到亞裔家庭被罪犯鎖定的情況，她指出，除了提升薩市安全外，亞裔也可改變部分習 慣，如：把鞋子放在屋外、設置太過招搖的特殊裝飾等，降低被鎖定的可能性。 趙嬿補充，很多時候亞裔因文化差異或語言隔閡，即使被闖空門、破窗也不會報案，不願跟警察打 交道，也是需要改變的部分。 維塔則表示，市府應協助民眾加裝監視器、感應門鈴等裝置，利用科技的方式提高社區安全。

本篇內容為世界日報版權所有，未經許可不得任意轉載、重製、複印使用。 2018年中期選舉塵埃落定，亞裔美好社區促進會 (AABC)在假期前舉辦感恩活動，讓選民與民選官 員直接交流，聖他克拉拉縣議員柯提斯、庫比蒂 諾市議員蒲仲辰、薩拉度加市議員趙嬿、佛利蒙 市議員邵陽、黃潔宜、山麓迪安薩社區學院校董 黃少雄等人都到場。AABC希望繼續推動亞裔參 政，讓主流能真正聽到華裔的聲音。 柯提斯指出，亞裔多年來在草根基層不斷努力、 參與政治，一步步提升亞裔的力量，「這次亞裔 美好社區促進會支持的多位候選人都有很好的結 果，就是最好的實例。」他期待未來繼續與亞裔 團體合作，共同打造包容共赢的美好大社區。 AABC會長馬蒨君表示，成立的宗旨之一就是鼓勵 亞裔走出自己的舒適圈，投入社區的政治、教育、宗教、公益等的組織與活動，「讓我們的族群成 為整個社會裡有聲音、有貢獻、有付出，而且是不可或缺的一份子。」 積極鼓勵華裔參與政治的賴淑娜也說，AABC積極參與今年的選舉活動，幫忙舉辦選民登記，並舉 辦議题討論說明會，以及候選人介紹見面會，「就是希望不再當個沉默的亞裔，要理直氣狀表態支 持，票投符合亞裔族群理念的候選人。」 黃少雄指出，今年灣區華人參政很踴躍，像趙嬿如願當選，不但可以看出對於政治服務的熱情，也 成為首批大陸移民民選官員，非常值得慶祝。他希望華人社區繼續參政，爭取自己的權益。 「這次華人社區的參政風氣無疑又上了一個新的台階。」孫曉光指出，無論輸贏，華人參政的勇氣 都得到了大家的肯定。不管是否如

Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Donate 1000 Mask for Santa Clara county fire department. Donate 1000 Mask for Santa Clara county fire department

Join us on Saturday, April 10th, 2021 from 1:00 - 2:00 PM. Rally and parade at the Cupertino City Hall for STOP ASIAN HATE. Join as we stand up against racial injustice, challenge biases, racial stereotypes, and hate, and put an end to violent acts toward members of the Asian community. Come out to learn […]